À PARAÎTRE

Couverture de Mirage de la rade de Matthieu Gouet, roman français contemporain, rentrée littéraire 2025

10 septembre 2025

Théodore Muguet, vingt ans, débarque sur la côte sud de l’Angleterre en espérant rejoindre un ailleurs digne de ses rêveries. Ni le pays, ni le job décroché dans un lycée ne sont ce qu’il attendait…

Les Pommes sont mûres

LLEWELYN POWYS

L’unique roman de Llewelyn Powys, publié en 1930,
est disponible dans la boutique en ligne.

Couverture du roman "Les Pommes sont mures" de Llewelyn Powys, traduit par Matthieu Gouet, avec un portrait de Llewelyn Powys dessiné par Louise Gouet

JOHN KEATS

Quatre sonnets

Le poète anglais John Keats

THOMAS WOLFE

Lettres choisies

Thomas Wolfe, dont plusieurs lettres (y compris une adressée à Francis Scott Fitzgerald) sont traduites ici en français.

WILLIAM SHAKESPEARE

Sonnet 71

Portrait de William Shakespeare par Pablo Picasso, illustrant la traduction inédite par Matthieu Gouet d'un sonnet du poète anglais.